Batman le DA - Le héros oublié (Chap.9)

BATMAN, le dessin animé

Chapitre 9 : Rage...

Au milieu du cimetière où Batman relatait le récit de ce second Robin dont aucun de ses camarades ne semblait avoir jamais entendu parler, Robin interrompit ce dernier pour demander une précision.

"Il y a quelque chose que je ne comprends pas. Dit-il avec hésitation, visiblement gêné d'avoir interrompu cette confession ; Tu prétends que Jason a su que l'enlèvement de cette fille allait avoir lieu dans la soirée, contrairement à toi, parce que lui savait le temps qui s'était écoulé entre la menace faites à son père et son exécution. C'est bien ça ?

- Oui.

- Mais pourtant, tu avais précisé que l'enlèvement avait eut lieu très exactement une semaine après la menace ! Tu nous l'as dit dés le moment où Jason a voulu innocenter son père !

- Quand je vous l'ai raconté, je vous l'ai précisé, oui. Admit Batman ; Mais je vous rappelle que ça a eut lieu il y a plusieurs années. A cette époque, lorsque Jason m'a raconté ça, il avait omit ce détail. Je pensais qu'un bon mois avait été nécessaire pour organiser cette opération d'espionnage à laquelle Willis Todd avait été contraint. Jason, lui, ne m'avait donné aucune date dans son récit. Même maintenant, je vous ai restitué cette histoire avec la bonne chronologie, en incluant les informations que j'ai appris après coup.

- Mais alors... intervint Batgirl ; Si tu ignorais ce délais, tu n'avais pu faire qu'une estimation, non ? (Batman acquiesça, et elle reprit) Pourquoi ne lui avoir pas demandé de précision ?

- Je ne me voyais pas lui reposer des questions sur cette période si trouble pour lui, qui avait été la cause de la mort de sa famille. Ce fut probablement ma plus grande erreur, dans cette affaire."

Robin et Batgirl baissèrent les yeux, n'osant plus parler. Batman poussa un soupire, et reprit son récit.

***

Robin se précipita vers le large bâtiment. Il faisait plusieurs mètres de large, et d'après son point de vue, il disposait d'au moins deux entrées pour des véhicules motorisés - plus une porte sur le côté gauche.

Devant ledit bâtiment se trouvaient plusieurs camionnettes. Il se cacha derrière l'une d'elle, silencieux, et tenta de s'approcher de l'entrée sans se faire voir. Aucun homme de main du Joker ne se trouvait au-dehors : ils étaient tous rentrés pendant que lui s'approchait d'eux. Il espérait que ça ne signifiait pas qu'il avait été repéré, mais il en doutait : il n'avait vu personne diriger son regard vers lui, ni-même dans sa direction.

Finalement, il se faufila vers la porte d'entrée du hangars, et se plaqua contre le mur, juste à côté, et écouta les voix provenant de l'intérieur. Il constata qu'elles étaient relativement lointaine, et il risqua un oeil : il ne vit personne.

Il pénétra alors dans la pièce, le plus silencieusement possible. La pièce était assez étroite - il semble que cette pièce était une sorte de cuisine, mais dépourvue de table. Il n'y avait qu'une unique chaise, posée contre le mur derrière la porte, mais elle était occupée par la silhouette d'une femme aux cheveux blond comme le blé. La jeune femme était attachée avec d'épais cordages, mais malgré son visage cachée derrière ses cheveux qui lui tombaient sur le visage qu'elle avait baissée, Jason la reconnut sans mal.

"Maman !"

Robin avait murmuré là où Jason aurait voulu hurler. La jeune femme releva le visage sans conviction, et sa surprise apparut petit à petit dans ses yeux tandis qu'elle découvrait son fils habillé dans cette tenue rouge et noire. Robin se demanda si cette surprise venait de sa présence inespérée, ou de sa tenue vestimentaire inédite.

"Va-t-en ! Murmura-t-elle d'une voix suppliante ; Il est complètement fou, il va te tuer !

- N'ai pas peur ! Je suis venu te sauver !"

Il s'avança vers elle, et sortit un Batarang pour couper ses liens. Il s'avançait vers elle, lorsqu'il entendit cette voix familière qui lui glaça le sang.

"Tiens donc, mais regardez qui voilà."

Sans voix, il tourna lentement les yeux vers sa droite, pour découvrir Blafard qui le regardait d'un air moqueur.

"Le petit Robin !"

Il plissa les yeux, et sembla soudain le reconnaître.

"Robin ? Non, il s'agit du jeune Todd ! On est venu délivrer sa maman ? Comme s'est charmant ! Mais crois-moi, gamin... tu as commis une erreur en venant ici."

Sur ces mots, il s'avança vers lui, en faisant craquer ses doigts d'un air sadique, quoi que toujours aussi blafard.

***

Batman se leva d'un coup et se mit à courir à toute vitesse le long du large mur qui bordait la propriété des Bartinelli. Moins d'une seconde après s'être élancé, une flopée de balles frappèrent le sol, là d'où il venait de partir. Courant toujours, il entendait les balles qui ricochaient contre le mur derrière lui, de plus en plus près de lui.

Il arriva à niveau de la moto que Robin avait abandonné ici, sans même s'apercevoir qu'elle ne fonctionnait plus. Il plongea derrière en espérant qu'aucune balle ne touche la réserve d'essence, et tout en disparaissant derrière il envoya deux trios de Batarangs en direction du groupe le plus nombreux de ses agresseurs.

Quelques secondes après avoir trouvé refuge derrière la moto, les tirs diminuèrent de moitiés dans un concerto de gémissements de douleur. Mais déjà sa modeste protection n'en était plus une, et il décida de la quitter avant qu'elle n'explose. Il prit deux fumigènes dans sa ceinture, et les fit exploser simultanément : l'une sous-lui, pour camoufler sa fuite, et une seconde qu'il fit rouler jusqu'à ses adversaires pour réduire à leur vision.

Une fois tapie dans la fumée, Batman se redressa afin de se précipiter vers ses adversaires. Il ignorait où ils étaient, mais avait repéré l'emplacement de deux hommes très statiques, ce qui lui permettrait de les immobiliser rapidement, avant que la fumée ne se dissipe et ne dévoile les derniers hommes de mains.

Mais lorsqu'il voulu frapper les deux bandits, il ne croisa que le vide. Désarçonné, il tenta une nouvelle approche, mais se prit les pieds dans un corps dur sur le sol. La fumée se dissipait maintenant, et dévoila la silhouette si familière de Dick.

"Ro... Robin ?"

Le plus gros de la fumée finit de s'éloigner vers le ciel, dévoilant Dick vétue d'une tenue moulante entièrement noire, hormis une sorte d'écusson en forme d'aigle bleu ciel. Derrière son masque tout aussi noir et en forme de "V", Dick lui jeta un regard perçant.

"Appelle-moi Nightwing."

Un instant déstabilisé, Batman remarqua les corps immobiles de ses agresseurs, tout autour de lui. Face à lui, ce... Nightwing le dévisageait froidement. Un regard qui lui rappelait désagréablement le sien.

"C'est Alfred qui t'a appelé ? Demanda-t-il ;

- Il m'a appelé dès que tu as quitté la Batcave. Il m'a expliqué la situation pendant que je te rejoignais. Que ce soit bien clair : c'est exceptionnel. Je ne suis pas ton partenaire, je ne suis là que pour le gamin.

- C'est très clair."

Batman se tourna vers l'homme que Robin avait interrogé un peu plus tôt. L'homme, tremblant mais immobile, le regardait d'un air effrayé. Nightwing se porta alors à son niveau, et s'approcha du jeune voyou avant qu'il n'ait l'occasion de le faire.

"Où est Robin ? Demanda-t-il d'une voix ferme, mais calme.

- Il faut continuer sur cette route ! S'exclama l'homme instantanément ; Il faut sortir de Gotham, puis suivre le chemin de terre. Après quelques kilomètres, vous trouverez un entrepôt où se cache le Joker et le reste de sa bande.

- Bien."

Nightwing retira le masque de l'inconnu, et le dévisagea avec attention. Il lui retira ensuite le Batarang de son bras sans ménagement, mais s'en servit pour lui arracher un bout du dit masque, et s'en servit pour faire un garrot à son bras.

"Vous allez vous rendre dans un commissariat, et faire des aveux complets sur vos activités. La Police vous donnera des soins. Si vous ne le faites pas, je vous retrouverai, soyez-en sûr. Et je serai beaucoup moins conciliant que maintenant.

- C'est très clair."

Nightwing se redressa, et se tourna vers Batman.

"Je monte avec toi ? On ira plus vite.

- D'accord."

Il dissimula son sourire, mais eut à peine le temps de le faire. Un bruit assourdissant retentit soudain, provenant de la grande maison qui bordait la route.

"L'alarme ! S'exclamèrent Nightwing et Batman en choeur ;

- Ils faisaient diversion. Jura Batman en regardant les hommes à terre ; Et bien entendu, ils doivent être aussi nombreux à l'intérieur."

Il y eut un regard échangé entre les deux anciens amis.

"Va trouver Robin. Conclut Batman ; Je m'occupe d'eux."

Nightwing ne répondit pas, et se tourna vers un quelconque véhicule, qui l'avait amené jusqu'ici. Un véhicule qui ne pouvait pas être aussi rapide que...

"Attends !"

Nightwing se tourna vers lui, agacé. Batman détacha la télécommande de la Batmobile de sa ceinture, et la lui lança.

"Tu iras plus vite avec."

Nightwing resta muet, puis se détourna vers la Batmobile. Batman, quant à lui, se tourna vers la grille, bien décidé à l'escalader.

***

"ESPECE DE SALAUD !"

Trois Batarangs partirent de la main droite de Robin, tandis qu'il s'élançait vers son adversaire. Celui-ci ne s'attendait pas à une charge aussi virulente, et n'eut pas le temps d'esquiver les Batarangs, dont les lames acérées se plantèrent dans la peau de son bras droit.

Confusément, Robin se dit que Batman aurait été capable, lui, de planter un Batarang dans chacun des bras de son adversaire, et un dernier pour une de ses jambes.

Ce fut ensuite son Bat-bolas qui fila droit vers les jambes de Blafard, mais celui-ci ne se laissa pas piéger une seconde fois : il donna un coup de pied dedans, si bien que le Bat-bolas se contenta de s'enrouler autour, sans l'immobiliser.

Robin ne se laissa pas désarçonner, et plongea vers les jambes de son adversaire, espérant les lui briser. Mais lorsqu'il les frappa, Blafard ne broncha même pas. Cette fois-ci, ce n'était pas à un petit voyou de pacotille à qui il avait à faire. Cette fois, son adversaire savait véritablement se défendre.

Blafard plongea vers le sol, et attrapa Robin par le col. Il le souleva sans peine, et Robin fut surpris de le découvrir si musclé : il n'avait pas remarqué sa carrure jusqu'ici, son regard ayant toujours été attiré par son visage au teint blanc.

Blafard le plaqua contre le mur, et lui asséna un violent coup de poing dans le ventre. Suffoquant de douleur, Robin parcourut la pièce du regard, à la recherche d'un moyen de se défendre plus efficacement.

"Jason !"

Ignorant les cris de détresse de sa mère, il repéra un meuble au loin, sur lequel reposait quelques instruments de cuisine. Un briquet, une casserole... il se demanda le moyen le plus sûr, et finit par se contenter de donner un coup de pied très énergétique dans le service trois pièce de son assaillant.

"ARG !"

Blafard gémit de douleur, et jeta Robin au loin, avant de se plier en deux. Robin heurta lourdement le meuble en bois, et tomba à terre en tentant de s'y rattraper, faisant du même coup tomber tous les ustensiles qu'il avait repéré peu avant.

Blafard revenait maintenant à l'assaut, plus furieux que jamais. Il agrippa cette fois Robin à deux mains, et commença à le soulever. Robin ouvrit alors sa main droite, et alluma le briquet qu'il avait récupéré avant sa chute. Il plaqua le flamme contre les habits de blafard, qui s'enflammèrent instantanément, puis ralluma le briquet qui n'avait de cesse de s'éteindre au moindre mouvement et le leva vers le bras de son agresseur, avant de lui coller la flamme au visage.

"AAH !"

Blafard poussa un cri de douleur, et relâcha Robin qui chuta à terre. Robin attrapa la casserole, et se redressa pour frapper violemment Blafard au visage, une fois, puis une deuxième, et une dernière fois. Finalement, il poussa Blafard en arrière avec vigueur de la plante de son pied, et celui-ci finit par trébucher et s'étaler à terre, sa tête heurtant le sol dans un bruit sec.

Robin, haletant, regardait cet ignoble individu qui avait kidnappé sa mère. A présent, il gisait à terre, inconscient. Et soudain, il paraissait pitoyable à ces yeux. Impuissant. Robin réalisait peu à peu qu'il ne s'agissait là que d'un homme de main, et pas du véritable coupable.

"Jason !" Appela alors sa mère.

Il porta son regard vers sa mère, et recouvra ses esprits. Il parcourut la pièce des yeux, à la recherche d'un couteau. Las de n'en pas trouver, il récupéra ses Batarangs sur le bras de Blafard, et rejoignit sa mère, pour couper la corde.

"J'ai horreur des oiseaux."

Cette voix froide, emprunte de folie, Robin la reconnut sans même avoir à se retourner. Il finit de trancher la corde, et regarda sa mère.

"Sauve-toi... murmura-t-il ;

- Non, je ne peux pas ! je...

- Batman va arriver. Grogna-t-il ; Tu vas devoir lui expliquer la situation ici. Tu m'aideras beaucoup ainsi."

Résignée, sa mère acquiesça. Robin se redressa, et fit face au Joker, qui portait sur lui son regard fou surmontant ce sinistre sourire figé. Le criminel gardait posément les mains dans son dos, comme si aucune pression ne reposait sur lui.

"Petit Rouge-gorge, tu t'es égaré loin de Papa Batou pour secourir maman ?

- Tu vas payer pour ce que tu as fais à ma mère, Joker. Grogna-t-il, tandis que derrière lui sa mère détachait les cordes, qui tombèrent à terre."

Le Joker suivit la jeune femme du regard, et passa sa langue sur sa lèvre supérieure d'un air gourmand. Robin eut un haut-le-coeur.

"N'y comptes même pas. Cracha-t-il ;

- Ta mère m'a assez satisfait ces dernières semaines. Répondit le Joker d'un air amusé ; Elle peut partir. Je préfère jouer avec le fiston, maintenant."

Madame Todd sortit par la porte que protégeait Robin, et celui-ci se retrouva seul face au clown criminel. Le regard fier, Robin défiait son adversaire des yeux. L'assaut commença lorsque le Joker releva le fusil qu'il cachait derrière son dos depuis son arrivée, tandis que Robin plongeait sur le côté tout en élançant deux rangées de trois Batarangs.

***

Batman s'était introduit dans la maison par une fenêtre qui avait été brisée avant son arrivée. Il avait peu de temps devant lui pour trouver les hommes de mains du Joker, mais une chose était sûre : maintenant qu'ils étaient entrés, hors de question qu'il ressorte de ce lieu.

Un cri se fit entendre à l'étage. Batman s'élança, tout en songeant que cette voix était bien masculine pour cette Héléna.

Arrivé sur les lieux, il trouva quatre hommes masqués, qui attendaient derrière une porte. Visiblement, c'est le corps inanimé d'un de leurs camarades à terre qui les empêchaient d'entrer dans cette pièce.

"BANDE DE FUMIERS !"

Un nouveau corps jaillit alors de la chambre dans lequel les autres hommes de mains avaient tenté d'entrer, et s'étala contre le mur opposé. Les quelques voyous hésitèrent un instants, et deux d'entre eux se retournèrent pour filer loin de la furie qui se déchaînait là-dedans. Se retrouvant face à face avec Batman, ils se retrouvèrent paralyser par la peur, et celui-ci n'eut aucun mal à les mettre à terre.

Les deux derniers hommes restants reculèrent de quelques pas, tandis que la dénommée Héléna Bertinelli apparaissait dans l'embrasure de la porte, armée d'une arbalète. Elle jeta un regard noir à terre, à l'attention de l'inconnu inconscient, puis jeta un oeil à Batman.

"Vous n'avez rien à faire ici. Grogna-t-elle ;

- Je vois que vous savez vous défendre vous-même. Mais malgré tout..."

De dos, il attrapa les deux voyous qui reculaient à tâtons, et frappa mutuellement leurs têtes l'une contre l'autre. Les deux hommes chutèrent à terre.

"NON !"

Elle s'avança, jeta un regard vers les deux hommes, et fusilla Batman du regard.

"Ils étaient à moi ! Je comptais les interroger !

- Ils venaient de la part du Joker. Je m'en occupe déjà, et je n'ai pas le temps pour une amatrice."

La tension était palpable entre Héléna et Batman. Pendant un moment, Batman se demanda s'il n'allait pas devoir se battre avec la jeune femme avant de pouvoir partir à la rescousse de Jason. Comble de l'ironie, dans sa situation.

"Sortez de chez moi, maintenant."

Batman la regarda dans les yeux, puis se détourna. Il avait autre chose à faire.

***

La pièce que Robin avait estimé être la cuisine du grand hangars où sa mère était retenue prisonnière jusqu'à peu de temps auparavant encore était maintenant dans un état lamentable. Il ne savait même pas où avait pu aller ses Batarangs, le Joker n'ayant eut de cesse de vider le plus de chargeurs possible sur lui.

Caché derrière la porte métallique grande ouverte, Robin s'était accroupi au plus prêt du sol, tandis que le Joker déchargeait son arme sur la porte au-dessus de sa tête, laquelle se couvraient de trous. Il n'allait plus falloir longtemps au Joker pour savoir que Robin s'était accroupi pour se protéger.

Robin prit les devant. Il poussa violemment la porte et réussit à vider l'arme du Joker lorsqu'il élança trois de ses Batarangs. Les derniers qu'il lui restait, en réalité.

Deux Batarangs frappèrent simplement l'arme, qui fut dévié. Le dernier réussit à atteindre une meilleure cible lorsque le canon cessa de protéger la main du Joker.

"Aïe ! Mais ça fait super mal, dis donc !"

Le Joker jeta violemment son arme sur Robin. Celui-ci, surpris, le reçut dans le vendre et n'eut pas le loisir de voir le Joker attraper la même casserole qui lui avait servit à abattre Blafard, avant de se jeter sur lui.

Robin commençait à se relever lorsqu'il vit le Joker pousser un cri d'extase lorsqu'il lui abattit la casserole sur le visage. Jason chuta à terre, étourdie, et le Joker éclata d'un rire dément tandis qu'il multipliait les coups sur Jason, qui se protégeait le visage tant bien que mal.

"Joker !"

Il reconnut la voix du nouveau venu, et son coeur se serra. Pourquoi Batman n'était-il pas venu ?

"Batboy ? Ricana le Joker ; Tiens donc, tu as changé de couturière ?"

Incrédule, Robin risqua un oeil vers l'entrée, pour apercevoir Dick, habillé du costume de Nightwing qu'il découvrait pour la première fois. Stupéfait, il regarda le justicier s'approcher du Joker, menaçant.

"Moi, c'est Nightwing. ET maintenant, rends-toi, Joker. Batman va arriver, tu as perdu."

Le Joker dévisagea Nightwing, et lâcha sa casserole.

"Bien, je jette l'éponge !"

Désarçonné, Nightwing sortit cependant des menottes de derrière son dos, et Jason se demanda où il les rangeait. Une fois le Joker menotté, il se tourna vers la porte d'entrée encore ouverte.

"Madame Todd ! Vous pouvez venir !"

La mère de Jason entra alors dans la pièce, le visage reflétant son inquiétude. Elle se précipita vers Jason, et éclata en sanglot.

"Jason... au mon dieu, Jason... aux informations, ils ont dit que tu avais disparut et que ton père... j'ai cru que je ne te retrouverai jamais..."

Nightwing esquissa un sourire, puis quitta la pièce. Il était plus que temps que Robin et sa mère ne se retrouvent seuls.

***

Batman quitta la route, et engagea sa moto sur le chemin de terre. Arrivé en haut de la colline, il regarda au loin, et aperçut Nightwing qui sortait du hangars, le Joker le précédant. Aux menottes que celui-ci arborait aux poignets, croisés devant son torse, Nightwing semblait maîtriser la situation. Soudain soulagé d'un grand poids, Batman arrêta la moto, et la laissa sur place. Il se redressa, et regarda Nightwing qui le rejoignait.

En l'apercevant, le Joker se mit à rire, mais Batman ne prêta pas attention à sa provocation. Dick avait peut-être quitté le costume de Robin, mais Nightwing serait peut-être un bien meilleur partenaire dans sa lutte contre le crime.

"Où est Robin ?"

Nightwing leva son pouce derrière lui, en direction du hangars.

"Je l'ai laissé avec sa mère."

Batman lui jeta un regard courroucé.

"Ca va, le Joker est déjà au courant. J'ai préféré les laisser seuls."

Le rire du Joker redoubla d'intensité. Nightwing avait maintenant rejoint Batman, et il poussa le Joker qui chuta à terre.

"Pauvre fou, tu peux rire tant que tu veux, ça ne t'empêchera pas de dormir à l'asile d'Arkham, ce soir.

- Oh, il existe bien pire que d'aller à Arkham.

- Pire que de devoir partager ta douche avec Gueule d'Argile et l'Homme Mystère ? J'aimerais bien savoir quoi !

- Je ne sais pas..."

Il leva alors ses deux mains menotées bien haut. Batman réalisa qu'il tenait quelque chose.

"Mourir dans l'explosion d'une usine, par exemple ?"

Un détonateur. Il pressa le bouton, et le temps sembla soudain se figer. Il y eut un flash de lumière, suivit d'un souffle puissant, ainsi qu'un bruit assourdissant. Deux regards se tournèrent vers l'usine qui venait d'exploser, et deux cris se mêlèrent en un.

"Non !"

De la poussière et du feu, voilà tout ce qu'il restait de l'usine dans lequel Jason Todd, alias Robin, était en pleine retrouvailles avec sa mère. Batman sentit soudain une rage indescriptible envahir tout son être. Une rage comme jamais il n'en avait connue.

"Joker !"

Il se jeta dans la direction du Joker, mais Nightwing s'interposa, l'attrapant par les poignets alors que Batman tentait d'agripper cet être malfaisant à la gorge.

"Batman, non ! C'est ce qu'il veut !"

Batman sentait la haine affluer dans tout son corps, dans chacune de ses cellule, expirer avec chacun de ses souffles. Le Joker devait mourir.

"Réfléchis ! Cria-t-il ; Jason connaissait ton identité ! Le Joker aurait pu attendre, et le kidnapper pour la connaître ! Mais non, il a préféré... faire exploser l'usine ! Il préférait te voir franchir la ligne, plutôt que connaître ta véritable identité ! Ne lui donne pas cette satisfaction !"

Batman, bouillonnant de rage et de haine, regardait Nightwing droit dans les yeux. Les dents serrées, la gorge brûlante, il regarda le Joker. Et soudain, ce ne fut plus ça l'important.

"Il n'est pas mort."

Batman se calma soudain, et Nightwing le relâcha. Batman se mit enfin à courir vers les décombres de l'entrepôt encore en flammes.

***

Plusieurs heures s'étaient écoulées lorsque Batman revint à la Batcave. Le visage noircit par la cendre, il avait fouillé chaque parcelle du hangars, sans trouver trace de Jason. Il avait été réduit en cendre, comme le reste du bâtiment. Il ne restait rien à enterrer.

"Maître Bruce ?"

Alfred se présenta à lui avec une serviette mouillée. Au regard compatissant et rougie qu'il avait, Batman comprit que Dick l'avait prévenu de la tragédie. Alfred avait eut le temps de pleurer la mort de Jason avant l'arrivée de son maître.

"Laissez-moi, Alfred.

- Je ne suis pas sûr que ça soit...

- Alfred. Laissez-moi."

Après un court silence, Alfred s'exécuta sans répondre. Batman savait que s'il avait besoin de lui, il lui suffirait de le demander pour qu'il revienne le consoler. Il retira son masque, et parcourut la Batcave du regard.

"Jason..."

Il s'avança vers les vitres, tout en retirant son costume. Il n'eut pas besoin de s'y rendre, Alfred avait laissé un reposoir pour le costume, que Bruce utilisa sans hésitation. Il regarda le costume, le symbole de chauve-souris cerclé de jaune.

Je trouve que ça te donne un air moins grave, un peu plus gai. Comme si tu étais content de ce que tu fais en tant que Batman. Comme si tu étais heureux.

Heureux. Jason était mort, assassiné par le Joker, et son costume disait de lui qu'il était heureux.

Un cri de rage s'éleva dans la Batcave, suivit d'un fracas de tous les diables, tandis que Bruce jetait à terre tous les costumes, arrachaient à mains nues les écussons cousus directement sur les fibres protectrices, jusqu'à en saigner des doigts.

***

"Ce soir-là, j'ai juré que plus jamais je ne porterai d'écusson jaune. En mémoire de Jason. Ma plus grande erreur."

Robin et Batgirl avait écouté la fin du récit sans oser intervenir. Derrière son masque, on devinait que les yeux de Batman était embrumés de larmes. Quelque chose de suffisamment rare pour être souligné. Mais Batgirl sembla moins réceptive à cette émotion.

"Comment peux-tu dire que Jason était ta plus grande erreur ? Ce qui lui est arrivé est une tragédie, mais de là...

- Je ne veux pas dire que choisir Jason a été ma plus grande erreur. Je veux dire que la façon dont je l'ai traité a été ma plus grande erreur."

Robin et Batgirl le dévisagèrent, surpris.

"Que veux-tu dire ? Demanda Batgirl ;

- J'ai commis un nombre incalculable d'erreur. Tout d'abord, vouloir faire de lui Robin aussi vite, c'était une erreur à la base. Il aurait d'abord dû faire son deuil. Ensuite, l'impliquer autant dans ma mission, mais lui cacher les détails de mon enquête sur le Joker. Et surtout, ne pas avoir réagit devant la jalousie évidente qu'il éprouvait envers Dick. Liste loin d'être exhaustive."

Nouveau silence.

"Nightwing ne m'a rien dit. Nota Robin, rompant un silence qui devenait pesant ;

- Pardon ?"

Batman l'interrogea du regard.

"Un jour, Nightwing m'a raconté... (Robin avala sa salive, gêné...) les circonstances qui ont fait qu'il a cessé d'être Robin. Mais il ne m'a rien dit sur Jason.

- Nightwing... n'a jamais été véritablement convaincu de la mort de Jason."

Batgirl et Robin ne cachèrent pas leur surprise.

"Comment ça ?

- Nous n'avons pas retrouvé de corps. Vu l'intensité du feu, qui a duré pendant toute la nuit et même une partie de la matinée, ça ne me surprend guère. Mais Nightwing est persuadé que Jason a pu s'enfuir juste avant l'explosion, et qu'il a préféré se faire passer pour mort pour éviter que le Joker ne parte à sa recherche. Après tout, il connaissait mon secret.

- Et toi ? Qu'en penses-tu ?"

Batgirl écarquilla les yeux en entendant cette question, et les tourna ensuite vers Batman. Celui-ci resta un instant silencieux, observant la tombe de Jason.

"Nightwing est un grand rêveur."

Il se tourna, et se dirigea vers la sortie du cimetière.

"Pourtant... intervint Batgirl. Robin la dévisagea, mal à l'aise. Que Jason soit décédé ou pas, il y a quand même quelque chose qu'il est intéressant de souligner."

Batman se tourna vers elle, attendant la suite.

"Il est curieux de remarquer que Nightwing est né le même soir, ou presque, que celui de la mort de ce second Robin. Non ?"

Batman esquissa un sourire pour toute réponse. Et cette fois, c'est Batgirl qui se dirigea vers la sortie du cimetière, rapidement suivit de Robin. Une fois seul, Batman jeta un dernier regard à la tombe de Jason.

"Ce soir-là, Nightwing n'est pas le seul à être né."

***

"M'évincer ainsi, comment a-t-il osé ?"

Les sirènes des pompiers retentissaient au loin, tandis que Héléna Bartinelli observait sur l'horizon les feux qui avaient été provoqués par cette explosion survenue quelques heures plus tôt.

"Je pouvais faire plus. Une amatrice ! Je t'en foutrais, moi, des amatrices ! Oser me parler ainsi ! Forcément, Batman n'est pas n'importe qui ! Je suis un Homme Chauve-souris, moi, Monsieur ! Je ne suis pas n'importe qui ! Je me balade dans une cape, moi, je ne suis pas n'importe qui !"

Elle frappa du poing sur la table avec colère.

"Forcément, si j'avais un costume aussi, on me prendrait au sérieux ! On ne me traiterait pas d'amatrice ! "

Elle marqua un temps d'arrêt, et son regard soudain s'illuminer.

"Mais bien entendu ! Pourquoi n'y ai-je pas pensé avant ?"

Elle attrapa un cahier qui traînait sur son bureau, et l'ouvrit en plein milieu. Elle attrapa ensuite un stylo, et commença à tracer une croix sur la feuille. Avec une branche plus longue en bas, comme une croix de la religion catholique. Puis elle tenta de stylisé plus ou moins la croix, avant de placer un large point d'interrogation à côté.

Elle tapota son stylo sur la feuille, en pleine réflexion. Plusieurs fois, elle s'apprêtait à écrire quelque chose mais se ravisait systématiquement. Puis, enfin, elle leva le stylo, et traca quelques lettres en haut de la plage.

"Huntress"

FIN

Thom...